Panda Boy: EXO

Sambungan Citer Semalam...

June 13, 2012

Mendung jer hari ni kan..hehe...tapi bukan pasal tu yang aku nak cakap...aku nak sambung balik citer semalam.Kalau korang belum baca lagi...klik sini cepat..... berbalik kepada citer semalam...aku mula terfikir site mana yang salah...google translate tu ke atau pun site yang translate lirik MAMA tu.Tadi aku buka Facebook..kawan aku yang semalam hantar mesej.Dia hantar link kat aku.Aku klik lah link tu...Aku pun baca lah komen yang ditaip oleh fans berkenaan dengan lagu nih...(( ada jugak yang x suke )) Nih lah link nyer

http://www.kpoplyrics.net/exo-k-mama-lyrics-english-romanized.html

ada yang cakap "MAMA" tu maksudnya Tuanku dalam bahasa korean

Ada yang cakap maksud "MAMA" tu Tuhan

Ada jugak yang cakap jangan percaya sangat dengan Google Translate

Korang baca sendiri ah komen -komen tu...pastu bagilah pendapat korang.....

2 Comments

EXO

Bahaya Jugak Lagu Korea Yer...

June 12, 2012

Wehh!!!!aku ada citer panas ni...korang nak tahu tak apa????citer ni kawan aku baru jer e-mail aku....terkejut beruk aku baca....sapa-sapa yang minat dengan kumpulan korea yang baru EXO-K....be hati-hati yer....kenapa aku cakap macam tu??? untuk pengetahuan korang EXO-K ni baru je debut dengan lagu famous diorang MAMA.Aku nak korang baca lirik lagu MAMA dengan dua translation BM yang aku translate kot google yang aku dapat dari dua site yang berbeza...

...MAMA...

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.

Heartless, mindless. No one. who care about me?

It feels like I'm turning away as I have lost it

There's no choice but to hold it in

Though I shut my eyes

MAMA! Now answer me and tell me why people have changed

Has there even been a beautiful time before?

They forgot how to love and lost their heart to care

They're busy living with their backs turned on each other

The mask of anonymity hides the jealous eye filled with murderous intent

Though they see the end, they're still hungry

Now are you satisfied?

* Why won't we look each other in the eye anymore?

Why won't we communicate? Why won't we love?

We shed tears at the painful reality once again

Please say that we could change things if we wanted, mama mama

At some point, we have voluntarily trapped ourselves in a smart prison

We base our personalities from a digital world made of 0s and 1s

There's no life, emotion or warmth but just garbage languageA desolately rolling meadow

Loneliness adds as the days go by

We have to be humans because we get scars yeah

We meet, hold hands, feel, laugh and cry together

We resemble one another and we are connected

But if you want to turn it back

* Repeat

Turnback!

Die, kill, fight, shout - this is it a war

Help us mama mama mama mama mama turn back

Help us realize mama mama mama mama rolling back

Clash, hit, take sides, fight - this is not a game

Help us mama mama mama mama mama turn back

Yeah

Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)

Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama)

If only we can all be thankful for the blessed days that grant us life

If only we can make new relationships

Rather than broken hearts, having a joyful love altogether

If only we can all smile together

* Repeat

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.

Heartless, mindless. No one. who care about me?

Translation kot BM

((Google kadang-kadang sumak jugak...tapi x kisah lah))

Yang Pertama

http://infotaip.blogspot.com/2012/04/exo-k-mama-english-translation-lyrics.html

Cuai, cuai. Menembak tanpa nama, tanpa nama.

Kejam, tidak wajar di. Tiada siapa. yang mengambil berat tentang saya?

Rasanya seperti saya berpaling kerana saya telah kehilangan

Ada tiada pilihan tetapi untuk memegang dalam

Walaupun saya menutup mata saya

MAMA! Sekarang jawab saya dan beritahu saya kenapa orang telahberubah

Telah ada walaupun masa yang indah sebelum?

Mereka lupa bagaimana untuk mencintai dan kehilangan hati mereka untuk menjaga

Mereka gaya hidup yang sibuk dengan belakang mereka dihidupkan antara satu sama lain

Topeng yang enggan dikenali menyembunyikan mata cemburu yang diisidengan niat membunuh

Walaupun mereka melihat akhir, mereka masih lapar

Kini anda berpuas hati?

* Kenapa tidak kita melihat antara satu sama lain dalam mata lagi?

Mengapa kita tidak akan berkomunikasi? Mengapa kita tidak akan suka?

Kita menitiskan air mata pada realiti pedih sekali lagi

Sila mengatakan bahawa kita boleh mengubah keadaan jika kita mahu,mama mama

Pada satu ketika, kita telah secara sukarela terperangkap diri dalam penjarapintar

Kami mendasarkan personaliti kita dari dunia digital 0 dan 1s

Tidak ada kehidupan, emosi atau kehangatan tetapi hanya sampahlanguageA Malangnya rolling padang rumput

Kesepian menambah hari-hari pergi oleh

Kita perlu menjadi manusia kerana kita akan mendapat parut yeah

Kita bertemu, memegang tangan, merasa, ketawa dan menangis bersama-sama

Kami menyerupai satu sama lain dan kami disambungkan

Tetapi jika anda mahu menghidupkan kembali

* Ulang

Penakut!

Mati, membunuh, berperang, menjerit - ini adalah perang

Membantu kami mama mama mama mama mama berpaling

Bantu kami sedar mama mama mama mama rolling balik

Pertembungan, hit, mengambil pihak, perjuangan - ini bukan satu permainan

Membantu kami mama mama mama mama mama berpaling

yeah

Cuai, cuai. (mama) Tembak tanpa nama, tanpa nama. (mama)

Kejam, tidak wajar di. (mama) Tiada sesiapa pun. Yang peduli tentang saya? (mama)

Jika hanya kita semua boleh bersyukur atas hari-hari yang mulia yangmengurniakan kita hidup

Jika hanya kita boleh membuat hubungan baru

Bukannya patah hati, mempunyai riang suka sama sekali

Jika hanya kita semua boleh senyum bersama

* Ulang

Cuai, cuai. Menembak tanpa nama, tanpa nama.

Kejam, tidak wajar di. Tiada siapa. yang mengambil berat tentang saya?

Yang kedua

http://lyricstranslate.com/en/mama-mama.html-14

Cuai, cuai. Menembak tanpa nama, tanpa nama.

Kejam, tidak wajar di. Tiada siapa. yang mengambil berat tentang saya?

Saya rasa saya tidak mempunyai pilihan tetapi untuk bertolak ansur yang telah hilang di luar

Walaupun saya menutup mata saya

MAMA! Menjawab aku, kenapa orang berubah

Adakah mereka sedar kewujudan masa itu

Saya telah lupa bagaimana untuk hanya mendengar, kasih sayang, tiada lagi tetapi kalah

Beralih belakang mereka semasa bekerja hidup sementara

Penuh dengan iri hati behing bahawa topeng tanpa nama

Walaupun setelah mengunakan akhir, anda masih penuh dengan kelaparan

Adakah anda berpuas hati sekarang?

Kita tidak akan menghadapi mata kita lagi?

Tidakkah kita berkomunikasi? Tidakkah kita suka?

Koyakan sehingga realiti yang menyakitkan

Katakanlah (wahai Muhammad) Mama jika anda boleh menukar, berkata Mama

Dari hari kami berada di belakang bar penjara pintar secara sukarela

0 & 1 telah digunakan secara digital untuk membuat personaliti saya

Terdapat tidak ada kehidupan, perasaan dan kehangatan di sana, hanya bahasa rongsok

Ada padang gurun sendiri desolated

Lonliness meningkatkan sebagai hari-hari berlalu

Sebagai manusia kita hanya boleh dicederakan. Yeah-

Ketawa, menangis semua bersama-sama, mengadakan mesyuarat tangan bahawa perasaan

Setiap menyerupai dan menyambung antara satu sama lain

Jika anda mahu untuk pulih.

Kita tidak akan menghadapi mata kita lagi?

Tidakkah kita berkomunikasi? Tidakkah kita suka?

Koyakan sehingga realiti yang menyakitkan

Katakanlah (wahai Muhammad) Mama jika anda boleh menukar, berkata Mama

Penakut!

Mati, membunuh, menjerit perjuangan. Ini bukan perang

Mama Mama Mama Mama Tolonglah aku untuk kembali menjadi kafir semula

Mama Mama Mama Mama mengetahui Rolling kembali

Langkah memukul dan belakang, berkongsi belah pihak, ini bukan permainan

Mama Mama Mama Mama Tolonglah aku untuk kembali menjadi kafir semula

Yeah-

Cuai, cuai. (Mama) Tembak tanpa nama, tanpa nama. (Mama)

Kejam, tidak wajar di. (Mama) No. Yang peduli tentang saya? (Mama)

Saya bersyukur dibenarkan untuk tinggal di ini hari yang diberkati

Setiap hari mewujudkan hubungan baru

Berkongsi kasih yang baik dengan semua orang dan bukannya hati shhatered

Jika anda masih boleh ketawa

Kita tidak akan menghadapi mata kita lagi?

Tidakkah kita berkomunikasi? Tidakkah kita suka?

Koyakan sehingga realiti yang menyakitkan

Katakanlah (wahai Muhammad) Mama jika anda boleh menukar, berkata Mama

Cuai, cuai. Menembak tanpa nama, tanpa nama.

Kejam, tidak wajar di. Tiada siapa. Yang peduli tentang saya?

Ada perbezaan kan??...kalau korang tengok MV EXO-K ,ni pun macam berbentuk keagamaan.Aku tanya kakak aku betul ke agama kristian ni ada tuhan Ibu.Kakak aku cakap memang ada. Diorang panggil Mary atau dalam bahasa melayu Mariam iaitu mak kepada nabi Isa.korang terkejut???..alah..tok sah dok terkejut ler....

terserah kat korang nak fikir apa.Aku just sampaikan info yang aku dapat...apa yang aku nak cakap kat sini....minat korea tak salah tapi kalau korang dengar lagu yang pelik -pelik bunyinya baik check makna lagu....kadang-kadang kita tak sedar yang dengan hanya sebaris lirik boleh buat kita jadi murtad.kalau ada info lagi pasal citer ni..aku akan kasi tau kat korang yer...bye~

45 Comments

Sambungan Citer Semalam...

Bahaya Jugak Lagu Korea Yer...

About me

Follow Us

Press